Trong mùa thứ ba của Log Horizon, các nhân vật yêu thích trở lại với những cuộc phiêu lưu mới và đầy thách thức trong thế giới game Elder Tale. Khi các lãnh thổ bị xáo trộn và những mối đe dọa từ bên ngoài xuất hiện, nhóm bạn phải đối mặt với những quyết định khó khăn để bảo vệ cộng đồng của mình. Với những âm mưu phức tạp và các cuộc chiến chiến thuật, mùa này hứa hẹn sẽ mang đến những khoảnh khắc kịch tính và khám phá sâu sắc về tình bạn và sự sống còn trong thế giới ảo.