Youkai Watch 5 tiếp tục cuộc phiêu lưu của Nate Adams và những bạn bè của cậu trong thế giới đầy kỳ bí của các Youkai. Trong phần này, Nate và Jibanyan sẽ đối mặt với những thử thách mới, khám phá các vùng đất chưa từng thấy và gặp gỡ nhiều Youkai thú vị hơn. Cùng với sự trợ giúp của những người bạn mới và sức mạnh từ các Youkai, Nate phải giải quyết các vấn đề của cả con người và Youkai, trong khi tìm cách duy trì hòa bình giữa hai thế giới. Hành trình này hứa hẹn mang đến những trận chiến kịch tính, tình bạn bền chặt và những khoảnh khắc hài hước, tạo nên một trải nghiệm hấp dẫn cho người xem.