Trong phần tiếp theo của "Youjo Senki" (Saga of Tanya the Evil II), câu chuyện tiếp tục theo chân Tanya Degurechaff, một cô bé mang trong mình linh hồn của một nhà quản lý từ thế kỷ 21, giờ đây đang chiến đấu trong một thế giới đầy rẫy những cuộc chiến tranh tàn khốc. Với trí thông minh sắc sảo và lòng quyết tâm không ngừng, Tanya đối mặt với những thách thức ngày càng cam go trong một cuộc chiến không chỉ vì sự sống còn của bản thân mà còn cho tương lai của đất nước cô. Trong khi các thế lực chính trị và quân sự đang dần thay đổi, Tanya sẽ phải sử dụng tất cả khả năng của mình để tồn tại và giành lấy chiến thắng.